Ripado & sincronizado por Suji Legendado por DramaFans
[Goboshi]
[Mamãe, papai, Ji Sung]
Os segredos estão em minhas memórias perdidas.
E nas minhas memórias perdidas está a verdade.
Goboshi.
Goboshi!
O quê?
Eu quero recuperar minha memória.
[Episódio 4: Minha Memória]
Bem...
Acho que conheço aquele cachorro.
Ele não parece estranho.
Hã?
Sua memória voltou?
Na verdade, não.
Mas eu me lembro dele.
O nome dele era Goboshi.
Mong Shil.
Mamãe estava preocupada com você!
Ei! O nome dele é Mong Shil.
Meu precioso...
Isso não soa estranho também.
Com licença. Por acaso, me conhece?
Quem é você?
Eu sabia que aquele aproveitador seria desmascarado.
Não me procure?
Céus...
Eu me sinto mal por Bok Shil ter que cuidar de alguém como ele.
Mãe, não acho que deva encrencar com ele mais.
Às vezes, ele parece ser de uma família rica.
Família rica?
Até parece!
Já viu algum rico na TV que não sabe escrever direito?
Para onde mandou o dinheiro? No que gastou todo aquele dinheiro?
Ele disse que meu nome era Song Joong Ki
e ofereceu me devolver minha carteira de identidade.
Bok Shil, eu queria muito descobrir quem eu sou.
Pensei que refrescaria minha memória e me ajudaria a lembrar de Bok Nam.
Sinto muito, mas... eu não estava pensando bem.
Eu fico tendo esses lampejos.
Você sabe.
Eu sentia como se eu tivesse dois milhões de wons comigo sempre.
Eu me sentia assim.
Bok Shil!
O quê?
Estou com fome.
Bok Shil está muito brava.
Mas estou com fome.
Devo sair de novo?
Você não tem aonde ir!
Então vou entrar.
Espera. O que é aquilo?
Pensei que precisaríamos disso.
Eu rasguei minha camisa no outro dia que caí.
Eu preciso me barbear.
Eu costumo perder a noção da hora, por isso...
Minhas calças ficam caindo. Acho que emagreci.
Pensei que eu conseguiria me lembrar se eu acalmasse minha mente e alma...
Ei!
Ela me assustou.
Saia, In Sung!
Quem é?
Pode fazer silêncio?
Por que...
É você quem está batendo na minha porta!
Sua mãe é assustadora.
Minha mãe era como Bok Shil.
Impossível!
Sério.
Minha tia disse que meu pai a deixou assim.
Meu pai era exatamente como você.
Você comeu?
Como está?
Bok Shil.
Eu estive pensando. Acho que Louis mente sobre a amnésia.
Ele não tem noção da realidade.
Veja isto. Ele não sabe o valor do dinheiro.
Ele faz você fazer tudo para ele.
Ele tem um parafuso a menos na cabeça, e você se responsabilizou por ele.
Louis não faria algo assim.
Você é muito ingênua!
A roupa esportiva do seu irmão.
Ele pode ter encontrado numa lixeira pelo que sabemos.
E se ele fizer 80 anos e ainda não se lembrar?
Vai sustentar aquele aproveitador até que você envelheça?
Bok Shil.
Devemos comprar um apartamento?
Estou com fome, me alimente.
Não pode ser.
Ele vai se lembrar logo.
Onde o encontrou afinal?
Quer que eu o coloque para fora por você?
Seja bom para a Bok Shil.
E se ela mudar de ideia e decidir te abandonar?
Será uma dor de cabeça para mim também.
Bok Shil nunca faria isso.
Tente imaginar a minha mãe.
Como Bok Shil, ela já foi uma donzela...
Você sempre está em casa, mas limpa ou lava a louça?
E tenho que te alimentar três vezes por dia.
Nunca vi uma pessoa tão inútil nos meus 55 anos de vida!
Tomara que minha memória volte logo.
Sua memória é outro assunto, mas você precisa mesmo crescer.
Eu diria que são uma das empresas mais influentes da Ásia.
Você se atualizou rapidamente conforme o tempo,
e é líder no mercado nas tendências de telefonia móvel.
[Baek Sun Goo]
É muito gentil.
Não posso aceitar o crédito por tudo isso.
Acho que já vi essa pessoa antes.
Ele é presidente do Grupo Goldline. O mandachuva na empresa da Bok Shil.
Por que o presidente é o mandachuva?
Porque ele presidirá o conselho.
O único herdeiro do grupo morreu há pouco tempo.
Dizem que ele será o presidente. Ele ganhou na loteria.
Você sabe mesmo de muita coisa.
Quem está procurando emprego tem que saber todo tipo de informação.
Sim, tem razão.
Naquela época, a indústria de distribuição apresentava riscos.
Ele parece muito familiar.
Quer ir ao Shopping Goldline amanhã?
Quer fazer compras?
- Não. - Eu não vou.
Você disse que me ajudaria a recuperar a memória.
Eu não vou.
Está bom?
Sei que está ocupado. Sinto muito.
Não se preocupe com isso.
Eu estava na área investigando de qualquer forma.
Por favor, coma também. É muito bom.
Eu passei raiva a noite toda, e me ajudou a me acalmar.
Bok Shil,
mesmo que encontremos os bandidos, será difícil recuperar o seu dinheiro.
Entendo.
Estou preocupado com você e o Louis
porque vocês sabem muito pouco do mundo.
Quer mais um?
Posso levar?
Acho Louis ia gostar também.
Bok Shil.
Tão refrescante!
Quando eu ganhar muito dinheiro, vou comprar um montão para você.
Sério?
Acredita em mim.
Só não seja roubado de novo.
Sinto muito sobre isso.
Mãe, aonde vai vestida assim?
Vou trabalhar. Não é só você quem trabalha.
Você, ao menos, faz uma venda por dia?
O que pensa da sua mãe?
Vou jogar fora. São algumas roupas velhas suas.
Mãe, coloque numa bolsa para mim.
Por quê?
Eu vou jogar fora.
É uma moeda?
É uma moeda de ouro.
Como vai?
Então aquela moeda de ouro é o símbolo da empresa?
Acabou de descobrir isso?
Está aprendendo muito no trabalho?
Sim, agora eu sou boa no computador e telefone.
Go Bok Shil.
Eu não te contratei para aprender essas coisas.
Sabe que nossa equipe está apresentando mercadorias para o outono, certo?
- Sei. - Quero suas ideias também.
Senhor?
Quero que pense num produto para ser apresentado na campanha de outono.
Eu?
Acho que temos o mesmo tamanho, separei algumas roupas minhas.
Líder, obrigada!
Puxa vida...
Você deve ser a reencarnação da Madre Teresa.
O diretor me pediu para apresentar ideias para o outono.
Vai me ajudar?
O diretor disse isso?
Claro. Se tiver dúvidas, pode me perguntar.
Sim.
Bok Shil, deve ter uma entrega na recepção para mim.
- Pode ir pegar? - Sim.
Verdade!
Sabia que um "Rei das Compras Louis" apareceu na nossa loja on-line?
Sim, achei que era estranho também.
Ele parece uma criança destruindo as avaliações de produtos.
Já verificou a lista negra de clientes?
Não acho que seja esse tipo de cliente.
A julgar pela escrita errada, acho que é alguma criança brincando.
Mas por que a identificação é igual a do neto da presidente?
Será que o neto da presidente ainda está vivo?
A cor verdadeira é diferente da cor na imagem.
Olha essa criança...
Não é nada "luxoso".
Encontra 6 mil wons mais barato em outro lugar.
Tentou imitar a fivela de Ferragamo, mas parece mais a logo de outro lugar.
Ofereçam "discontos" para quem não tem cartão como eu - Rei das Compras Louis.
Quem é essa pessoa?
In Sung, este lugar parece familiar.
Este lugar me deixa desconfortável.
- Vamos olhar rápido e ir embora. - Sim.
Gostou?
É aqui.
Eu vou ao banheiro, você pode ir na frente.
Bem-vindo.
Esta é toda a coleção desta estação?
Está procurado algo em específico?
Eu tenho uma cueca.
Eu queria saber quando, onde, por que foi feita e quem a enviou.
Você poderia me ajudar?
Cliente, não temos cuecas em estoque.
Eu sei disso. Não sou idiota.
Se der uma olhada, pode ver que o nome Louis foi costurado...
O que pensa que está fazendo?
Gerente!
Chame a segurança agora! Rápido!
Sim!
Não sou uma pessoa estranha.
Alô, é da segurança?
Temos um tarado aqui.
Sim, venham logo.
Não, o nome que foi costurado...
Não chegue perto!
Não vai embora?
Me assustou!
Você está aí... Rápido, vamos.
Desculpe...
Tenho certeza que era o Louis!
Por que fica criando problema?
O que eu fiz?
Você disse que se lembraria se viesse ao shopping.
Quer assustar as pessoas e ser preso?
Não faz ideia de como os policiais são.
Você não tem jeito.
Trabalhe sozinho hoje.
In Sung!
Entregue tudo!
Por favor, me ajude a encontrá-lo.
In Sung!
O que vamos comer?
- Macarrão frio! - Macarrão chinês.
Estou com fome.
Estou na frente do seu trabalho. Saia.
- Agora? - Sim.
Peço desculpas, mas tenho compromisso no almoço.
Por favor, tenham um bom almoço.
Traidora.
O namorado dela veio?
Como ela teria um namorado se acabou de se mudar para a cidade?
Ela sempre trabalha até tarde e estuda. Ela não tem tempo para namorar.
Sempre há tempo para namorar.
Diretor, não vai almoçar?
Podem ir na frente.
Por que o diretor está saindo?
Ele vai atrás da Bok Shil?
Aonde ela foi almoçar?
Espera. Qual é o seu departamento?
Imitação! Pare aí!
Pare aí!
Cometeu algum crime? Por que está fugindo?
Não cometi nenhum crime!
Qual é o seu departamento? Eu já te fiz essa pergunta.
Querido...
eu vi o Louis.
O quê?
Ele estava me olhando pelo vidro da loja.
Não seja ridícula. Vá para casa.
Pare o carro!
Você não é funcionário? Como entrou no banheiro?
Você...
Esse cara é estranho.
Como vai, senhor?
Onde está o homem com quem estava falando?
Ele foi embora.
Você o conhece?
Não, senhor.
Por que pergunta?
Por nada.
Com licença.
Cha Joong Won encontrou Louis.
Kang Ji Sung morreu naquele dia no acidente de carro.
E se não era o Ji Sung?
Impossível não ser.
E se Cha Joong Won sabia disso
e trocou Louis por alguém?
Tudo bem.
Quando você chegou?
Eu já ia entrar. Vamos.
Você pode ir na frente.
Eu vou para o aeroporto.
Vou me encontrar com o Ji Sung e levá-lo para a festa.
Entendi. Até lá.
O diretor Cha não está do seu lado?
Ele está do meu lado, mas também do lado da minha mãe.
Ele estava conversando com Louis, mas negou que o conhece.
Estou desconfiado.
Investigue Cha Joong Won.
Informe quando ele vai para casa, para o trabalho ou qualquer lugar.
Quero que vá para a casa da minha mãe em Busan.
Fique de olho nela e, se notar algo, me avise.
O que está acontecendo?
Isto não familiar.
Estou sentindo isso.
[Crianças assustadoras, caixa de música, Goboshi, extintor...]
In Sung.
O que...
Disse que sentar aí ajudaria a lembrar. Lembra de algo agora?
Não.
O sol está muito forte. Pode pegar um guarda-sol para mim?
Está brincando?
Por que...
Pareço seu criado?
Quando Bok Shil está aqui, você a trata como criada.
Quando não está, fica me dando trabalho.
Não devia tratar os mais velhos assim!
- Está bravo? - Pare com isso.
Está bravo?
Estou aguentando por causa da Bok Shil.
Satisfeito?
Preciso pensar. Pode ficar atrás de mim?
Assim?
Sim.
Está bom?
Tem mais algum guarda-sol?
Não tenho. Esse é o melhor.
Lembre logo de alguma coisa.
Memória, por favor, volte.
Volte.
Eu prefiro que fique mais calado.
Está bem.
Ele está dormindo do lado de fora porque não tem espaço dentro.
Voltou, Bok Shil?
Os mosquitos me morderam.
Como pôde dormir com a casa toda bagunçada?
Quanto tempo ficou naquela cadeira?
Sabe como é difícil ganhar dinheiro?
Eu queria vir para casa descansar, mas agora estou mais cansada!
Sinto muito.
Sua beleza não tem utilidade nenhuma.
Vou perdoar porque você é bonito.
Por que está rindo? Acha que aparência é tudo?
Esfregue com mais força.
Dentro também.
Isso aí.
Usa a espuma para esfregar, depois enxágue até não escorregar mais.
Vai dar conta?
Acho que é a primeira vez que lavei louça.
Não é de admirar.
Não vá. Fique aqui olhando.
Fiz bem?
Abra suas mãos.
500 wons para cada vez que lavar louça.
Não pode ser mil wons?
Eu devia te dar 100.
Onde os mosquitos te morderam?
Aqui.
Coloque a roupa de volta!
Pensei que ia colocar remédio.
- Você me assustou! - Dói muito.
Está doendo.
Aqui.
A senhora foi a algum lugar?
Foi ao quarto do Louis.
Senhora, seu chá.
Eu queria consertar o relógio.
Sim.
Por que ele pediu para fazer isso?
Joong Won?
- Deixe ali. - Está bem.
Aonde ele foi?
Algum problema?
Não.
Alho negro faz bem para a saúde.
Você assistiu ao programa comigo.
Assisti.
Vamos experimentar e, se gostarmos, vamos comer 365 dias por ano.
Sim...
O que é isto?
Sapatos.
São muito bonitos.
São para mim?
- O que está fazendo? - Querido, vem aqui.
Segure para mim.
Isto...
Não tem jeito.
Você não é a Cinderela do Joong Won.
Não me diga...
Querida, acha que ele tem uma mulher?
Céus!
Como será que ela é?
"Crianças assustadoras, caixa de música, Goboshi, extintor,"
"a cadeira, meu precioso, Europa."
Talvez seja porque está calor, mas não me lembro de nada.
Alô?
Não preciso de empréstimo.
Não tenho notícias do Bok Nam.
Só me ligam para oferecer empréstimos e seguros.
Chamam isso de ligações em massa. Você devia ter cuidado.
Você me viu cair nisso. Acontece sempre.
Precisa ter cuidado com o telefone, está bem?
Como pode dizer isso depois de perder meu dinheiro?
Não tenho direito de dizer isso. Uma pessoa como eu...
Senhora, bem-vinda.
Deixe aqui.
Bok Shil, é o que me pediu.
Louis, descasque todo o alho até se tornar responsável.
Enquanto estiver em casa, quero que descasque alho.
O quê?
Pode ganhar 30 mil wons por 20 kg.
É bom descascar o mais rápido que puder.
Não sei descascar alho.
É fácil. Não se preocupe.
Você gastou tanto dinheiro que precisamos de dinheiro extra.
Pode ganhar dinheiro com isto.
Presidente, chegou?
Já faz algum tempo.
Vim para ficar. Virei aqui sempre.
Sim.
Já faz tempo, Machadinha de Busan.
E se alguém te ouvir?
Jung Ran era bem famosa em Busan.
Gostaria de pedir o de sempre?
Peixe em vez de carne.
Entendido, Sra. Machadinha.
Queima...
Meu pescoço dói.
Ei!
O quê? O que foi?
Isso na sua cabeça! São óculos?
Óculos, 70 mil wons. Massageador, 80 mil wons!
Eu disse para descascar o alho, não para fazer compras!
Pensei que precisava dessas coisas para descascar alho.
Você recebe 30 mil por 20 kg de alho e gasta 150 mil em equipamentos!
Agora precisa descascar mais 80 kg!
Louis, pergunte a si mesmo se precisa das coisas antes de comprar.
Não sabemos como você vivia, mas veja a nossa situação.
Está bem.
Você comeu?
Eu avaliei o massageador e recebi um desconto de 10 mil wons.
Bok Shil, acho que eu era rico.
Fico gastando dinheiro, mas nunca me preocupo com isso.
Como se eu nunca tivesse precisado me preocupar com dinheiro antes.
Veja se você se sente da mesma forma depois de descascar 80 kg de alho.
A partir de agora, pense antes de comprar, tá?
Está se divertindo no trabalho?
Sempre reclamam comigo no trabalho.
O diretor está dificultando?
É porque não sei o que estou fazendo.
E ele nunca está errado.
Ele não faz ideia do quanto você estuda de noite.
Quer que eu bata nele?
Me sinto segura tendo alguém ao meu lado.
Tenho pensado num produto de sucesso para a sua apresentação de outono.
Que tal uma garrafa?
- Uma garrafa? - Sim.
Sabe o que é uma garrafa, não sabe?
Claro!
Têm surgido muitos estilos diferentes nos últimos anos.
Pode levar com você e é moderno.
Ano passado, as garrafas sem BPA da "My Bottle" fizeram sucesso.
Não são muito caras, então podemos nos concentrar no design.
Por isso acho que seria um jeito ótimo do nome Goldline ficar mais conhecido.
Gravaríamos Goldline na garrafa
e colocaríamos a moeda de ouro na tampa.
Terá que abrir a moeda de ouro para beber água.
Podemos começar a campanha dizendo que beber da garrafa Goldline
trará boa fortuna.
Da mesma forma que dizem que passará na prova se comer tteok.
Acho que essa ideia é ótima.
Mostrarei os óculos LURIE!
As pessoas já confiam nesta marca.
LURIE nos fez lucrar de 30% a 70%. Portanto...
Próximo.
Uma tenda perfeita para acampar...
- Junto com utensílios de vidro. - Sente-se.
- Um pacote completo para dieta! - Próximo.
- Cupons de desconto para manicure. - Próximo.
Esta é a garrafa Goldline.
É a melhor forma para comercializar o novo começo da nossa marca.
Onde Bok Shil conseguiu todas estas roupas de marca?
Ei!
Hã?
Onde Bok Shil conseguiu todas estas roupas de marca?
- Hã? - Você...
Onde ela conseguiu estas roupas?
Isso?
Ela ganhou da pessoa que é líder dela.
Todas estas roupas caras?
Essa pessoa é homem?
Não, é mulher.
Se um anjo existe no mundo, deve ser ela.
O emblema da empresa ficará na tampa.
E faremos uma campanha divertida que diz que beber desta garrafa
atrai dinheiro para a pessoa.
Usaremos Tritan na garrafa e aço na tampa.
Determinamos o preço em 4.900 wons.
Como um jeito divertido de promover a nossa marca,
será uma forma ótima de lançar nosso programa de comércio social.
- Garantiu a quantidade? - Claro.
Damos conta de qualquer quantidade se os fabricantes estiverem prontos.
Gostei. Bom trabalho.
O diretor elogiou alguém.
- Inacreditável. - Palmas...
- Bok Shil. - Sim?
Agora é sua vez.
O que é isto?
Bok Shil me ajudou com a garrafa Goldline.
Obrigada, Bok Shil.
- Saúde! - Parabéns, líder Baek!
Deve ser bom ser elogiada pelo diretor.
Pois é... Como teve essa ideia?
Não é tão impressionante. Parem com isso.
Todos os produtos apresentados eram bons.
A conta é minha hoje. Por favor, façam bom proveito.
Peçam mais comida.
Deixou isto na sala de reunião.
Sente que roubei sua ideia?
É por isso que tem me olhado assim?
Eu já te agradeci.
Não devia pedir desculpas?
Bok Shil, acho que você está um pouco confusa.
Se você apresentasse a garrafa Goldline,
acha que estaria na fila de produção?
Não teria passado de um pedaço de papel.
Eu salvei a sua ideia de ir para a lixeira e fiz ser tangível,
por isso acho que você deveria estar me agradecendo, Bok Shil.
Quando foi apresentar a sua ideia, eu tive arrepios.
- Ficou maluco... - Sério.
Sua ideia foi boa.
A ideia dele não era boa? Era boa sim.
Mas, Do Jin, a sua não era tão boa.
Por que o diretor não chegou ainda?
Com licença...
Eu vou embora. Está quase na hora do meu ônibus.
Vá de táxi, Bok Shil.
Não precisa.
Eu gosto do ônibus.
Está bem.
Com licença.
Mas você devia ficar...
Sinto que a camponesa, Bok Shil, não vai durar até o fim mês.
Verdade? Eu ia pegar leve, mas não vou mais!
Quem se importa se ela age como se trabalhasse muito?
Não vamos falar das pessoas pelas costas delas.
Líder Baek, você é muito gentil, é chato.
Você é um pouco culpada. Dito isso, saúde!
Diretor, você chegou!
Você chegou. Por aqui...
Ele chegou.
Chegou, senhor?
A Go Bok Shil já foi embora?
Por favor, beba um pouco.
É por conta da líder Baek hoje.
Por que pagaria a conta, líder Baek?
Eu vou pagar.
Nosso diretor é o melhor.
Vou beber a isso.
Sobre comércio social, eu estava pensando numa atualização...
Deu tudo certo hoje?
O que foi?
Bok Shil, o que foi? Aconteceu alguma coisa?
Só estou muito feliz.
Não é hora de declarar seu amor por mim.
Gosta tanto assim de mim? Tanto que está chorando?
Não me entenda errado.
Só estou feliz por ter alguém ao meu lado neste universo.
Bok Shil.
Eu também estou muito feliz porque você está aqui comigo.
Ei!
Você não levou as roupas para dentro!
Pensei que você se molharia na chuva, então eu esqueci...
Como se esqueceria disso?
Vem aqui!
O que estão fazendo no meio da chuva?
Que frustrante...
Ei! Estão tendo uma briga de casal?
Sabe como é difícil lavar roupa sem ter máquina?
Bok Shil, pega leve com ele!
Quando eu ganhar dinheiro, vou comprar uma máquina. Confie em mim!
Ele não tem dinheiro nenhum.
Louis, pare de passar cheques em branco!
Isso é um desafio ou o quê?
- Calado! - Sim, senhora.
Olhe isto!
Está tudo molhado.
O que está fazendo?
Está acordada?
Está molhado. Me dê uns minutos.
Bom dia!
- Chegou? - Bom dia.
O que é isto?
- Quero ver... - O que é?
É bonito.
A líder Baek te deu isso também?
Ela te agradeceu na apresentação.
E está te dando um presente?
- Experimente. - Não.
- Experimente. Quero ver. - É, experimente.
O quê?
- Aonde vai? - Vai experimentar sozinha.
Que mesquinharia...
Go Bok Shil.
O que está fazendo?
Diretor.
Não me diga que vai jogar fora.
Não, claro que não.
Não sei se devo aceitar este presente.
Tenho medo de partir meu coração de novo.
Go Bok Shil.
Há mais no mundo que coração partido e traição.
Algumas pessoas estão torcendo por você.
Esse presente é meu, por isso use e trabalhe bem.
Entendeu?
Dois Americanos gelados, por favor.
Sim.
Dois Americanos gelados grandes e um café com leite quente.
Bok Shil, revise isto para mim.
Sim.
Bok Shil, terminou?
Ah!
Quanto custa?
O nome do meu irmão é Go Bok Nam.
Preciso da sua aprovação.
Puxa...
Devo comprar um massageador?
Massageador de ombros.
Avaliação de produto.
Vamos ver o que diz.
"Não se compara a uma cadeira de massagem,"
"mas é eficiente, considerando o tamanho."
Rei das Compras Louis?
"ao 'çentar'"
"tente 'dezenvolver'..."
Será o mestre Louis?
Bok Shil, o que foi?
Bok Shil!
Está doente?
In Sung!
Vai quebrar minha porta.
- Bok Shil está doente. - O quê?
Ela está com febre e não fala nada.
Vá na farmácia comprar antitérmico e remédio de gripe.
Por que está cozinhando mingau em vez de ir trabalhar?
Eu trabalho à tarde hoje.
A Bok Shil ainda tem febre?
O quê?
Está fazendo mingau para a Bok Shil?
O sol nasceu no ocidente hoje?
Não parece.
As pessoas se sentem péssimas quando estão doentes.
Louis não faz nada além de dormir o dia todo.
Acha que ele vai cuidar dela?
Tem razão.
Louis a acordaria pedindo para cozinhar para ele.
Que inútil...
Tão irritante...
Eu queria poder mandá-lo para o orfanato.
Bok Shil.
O que é isso?
Acorde.
A Bok Shil foi trabalhar?
Sim, a Bok Shil trabalharia mesmo estando doente.
Claro.
O que devo fazer com isto?
O sangue no relógio não tem o mesmo DNA do dente.
Presidente, a pessoa que morreu no acidente não era o Louis.
O quê?
Como vai?
O diretor foi à casa da Bok Shil?
- Olá. - Quem é ele?
Não me diga que mora com ele.
Tenho 100% de certeza que o diretor gosta da Bok Shil.
- Bok Shil, quem é ele? - Sou responsável por ela.
Ela não pode nem participar, por que a trouxe aqui?
Bok Shil!
Soube que você estava com o diretor, então eu tive que vir.
Nunca vou te abandonar, Bok Shil.
Se ele gosta de você, não pode gostar dele também.
Acho que eu ficaria triste por isso.